-
1 volume specifico
Volume m specificoBulkDizionario italiano-inglese per macchine e attrezzature per l'imballaggio > volume specifico
-
2 volume
"volume;Umfang;volume"* * *m volume* * *volume s.m.1 (mat., fis., chim.) volume: il volume di un solido, the volume of a solid; volume molare, molar volume; volume specifico, specific volume2 ( massa, ingombro) volume, quantity, mass; size: un gran volume d'acqua, a great mass (o quantity) of water; volume di capelli, mass of hair; un armadio che occupa molto volume, a wardrobe that takes up a lot of space; un pacco di modesto volume, a small-sized parcel // il gioco dei volumi nelle chiese barocche, the interplay of volume and space in baroque churches3 (fig.) ( quantità, intensità) volume, amount: volume d'affari, turnover (o volume of business); volume degli scambi, volume of trade; volume delle giacenze, stock volume; (Borsa) volume delle contrattazioni, trading volume // (sport) volume di gioco, amount of play4 ( intensità di suono) volume: alzare, abbassare il volume, to turn up, down the volume; sentire la radio a tutto volume, to listen to the radio at full volume // (rad.) regolatore del volume, volume control5 ( libro, tomo) volume: primo, secondo volume, first, second volume; fu pubblicato in tre volumi, it was published in three volumes* * *[vo'lume]sostantivo maschile1) mat. chim. fis. volumeunità di volume — unity of volume, cubic measure
2) (massa, quantità) volumevolume di affari, delle vendite — econ. volume of business, sales
3) (libro, tomo) volume4) (intensità di suono) volumealzare, abbassare il volume — to turn up, down the volume
a tutto volume — at full volume o blast
* * *volume/vo'lume/sostantivo m.1 mat. chim. fis. volume; unità di volume unity of volume, cubic measure2 (massa, quantità) volume; raddoppiare di volume to double in volume; il volume d'acqua di un fiume the volume of a river's flow; volume di affari, delle vendite econ. volume of business, sales3 (libro, tomo) volume4 (intensità di suono) volume; alzare, abbassare il volume to turn up, down the volume; a tutto volume at full volume o blast. -
3 specifico
"specific;Spezifisch;especifico"* * *(pl -ci) specific* * *specifico agg.1 specific: caratteri specifici, specific characters; differenze specifiche, specific differences; non vi è distinzione specifica tra una lingua e un dialetto, there is no specific distinction between a language and a dialect2 ( precisato, particolare) specific, precise, explicit, definite; particular: in questa situazione specifica, in this particular situation; fare riferimento a un caso specifico, to refer to a specific case; avere una conoscenza specifica di un argomento, to be particularly knowledgeable on a subject; sono venuto qui con uno scopo specifico, I have come here with a precise object; (dir.) esecuzione in forma specifica, specific performance◆ s.m. (med.) specific.* * *1.1) (peculiare) [caratteristica, termine] specific (di to)2) (particolare) [caso, esempio] specific, particular3) fis. [ peso] specific4) med.2.sostantivo maschile* * *specificopl. -ci, - che /spe't∫ifiko, t∫i, ke/1 (peculiare) [caratteristica, termine] specific (di to)2 (particolare) [caso, esempio] specific, particular3 fis. [ peso] specific4 med. farmaco specifico specific (drug)lo specifico teatrale the special characteristics of theatre. -
4 peso specifico
1.Peso m specificoWeight by volume2.Peso m specifico, densità fSpecific gravity, density, specific densityDizionario italiano-inglese per macchine e attrezzature per l'imballaggio > peso specifico
См. также в других словарях:
volume — vo·lù·me s.m. AU 1. porzione di spazio occupata da un corpo solido, liquido o aeriforme | la misura di tale porzione di spazio (simb. V): il volume di una sfera, di un cubo; qual è il volume della Terra? 2. estens., quantità di spazio… … Dizionario italiano
specifico — {{hw}}{{specifico}}{{/hw}}A agg. (pl. m. ci ) 1 Che si riferisce alla specie | Caratteri specifici, caratteristiche proprie di tutti gli individui appartenenti a una stessa specie. 2 Particolare, determinato: nel caso –s. 3 (med.) Malattia… … Enciclopedia di italiano
voluminoso — vo·lu·mi·nó·so agg. 1. CO che ha un notevole volume, che occupa molto spazio: pacco voluminoso; capelli voluminosi, gonfi e soffici | BU estens., scherz., di qcn., grasso Sinonimi: ingombrante. Contrari: minuscolo, piccolo. 2. TS tess. di tessuto … Dizionario italiano
voluminizzare — vo·lu·mi·niz·zà·re v.tr. TS tess. sottoporre a testurizzazione le fibre tessili per aumentarne il volume specifico {{line}} {{/line}} DATA: sec. XX. ETIMO: der. di voluminoso con izzare … Dizionario italiano
rotture per tempra — Frattura di un metallo durante una tempra da temperatura elevata. Può verificarsi con maggior frequenza nel caso di acciai al carbonio, acciai legati oppure acciai per utensili con elevata durezza e bassa tenacità. Le cricche partono solitamente… … Glossario di Metallurgia
inserto — in·sèr·to p.pass., agg., s.m. 1. p.pass. OB → inserire, inserirsi 2. agg. LE intrecciato: gl inserti fiori (Carducci) | OB intessuto 3. agg. OB di documento, lettera e sim., incluso, allegato 4. s.m. TS burocr. insieme di carte o documenti che… … Dizionario italiano
isosterico — i·so·stè·ri·co agg. TS scient. di corpo, sostanza o parte di essa, che ha volume, densità o peso specifico costante {{line}} {{/line}} DATA: 1957. ETIMO: der. di iso e stereo con ico … Dizionario italiano
massa — màs·sa s.f., avv. FO 1. s.f., quantità di materia solida o fluida, omogenea o eterogenea, di forma e aspetto definito o indefinito, unita in modo da formare un tutto compatto: massa informe, di terra | porzione massiccia e compatta di materiale,… … Dizionario italiano
densità — {{hw}}{{densità}}{{/hw}}s. f. 1 Proprietà, caratteristica di ciò che è denso (anche fig.) | Densità di popolazione, rapporto fra il numero di abitanti e la superficie di un dato territorio. 2 (fis.) Densità assoluta, massa dell unità di volume di … Enciclopedia di italiano
peso (1) — {{hw}}{{peso (1)}{{/hw}}s. m. 1 Forza di attrazione della Terra sui corpi posti alla sua superficie, proporzionale alla loro massa, dipendente dalla latitudine e dall altezza sul livello del mare | (est.) La misura di tale forza: calcolare il… … Enciclopedia di italiano
ristretto — {{hw}}{{ristretto}}{{/hw}}A part. pass. di ristringere e di restringere ; anche agg. 1 Stretto dentro, racchiuso: paese ristretto tra i monti. 2 (fig.) Specifico, circoscritto: significato, uso –r; CONTR. Estensivo. 3 Stretto, angusto, dallo… … Enciclopedia di italiano